suret i manzume

entry2 galeri
    2.
  1. insan olmayı bir güzel anlatan manzumedir kendisi.

    aralardaki beyitlerle bile insanı kendine hayran eder,

    yüksel ki yerin bu yer değildir
    dünyaya geliş hüner değildir.
    (anlamı gayet açık agır sözcük yok.

    --
    yüksel ki boyun kadar kalırsın
    sayeyle ki bi-hüner kalırsın

    (yüksel, yükselmezsen gölgenle ancak
    boyun kadar büyük , hünersiz kalırsın)

    --
    yüksel hünerinle kaani olma
    ihsan-ı hudaya mani olma

    (yüksel ki yeteneğinle yetinme
    tanrının bagışlarına engel olma)

    --
    yüksel ki cihan sefil ü dündur
    rağbet ana adeta cünundur

    (yüksel,çünkü dünya sefil ve aşağılıktır
    ona rağbet etmek delilik gibidir)

    --
    yüksel ki bunun da fevki vardır
    insanlığın ayrı zevki vardır

    (yüksel çünkü yükseldiğin mevkinin de üstü vardır
    insan olmanın ayrı bir zevki vardır)

    --
    yüksel ki bu da şive-i hudadır
    esrarını sorma kim hatadır

    (yüksel çünkü bu allahın söyleyişidir
    sırrını da sorma cünkü bu hatadır)
    0 ...