Şöyle bir durumdur; bir insan alim olabilmek ve kur a nı kur an indiği zamandakı arapça dan anlayıp çözebilmek için 5 ile 8 yıl arasında arapça okuyor. Aynı insan 30 yıl boyunca fıkıh, tefsir, kelam, hadis okuyor ve hala bir tefsir yazmaya gücü yetmiyor.
Ama ateistler öylemi? Kitabın mealinden okurlar. Okumalarıda aslında kitaptan değildir, oryantalıstlerın makalelerındendır. Oryantalıstlerın cımbızla çektiği ayetlerin tefsırlerını en ince detayına kadar okuyup burda kendi yorumlarıymıs gibi artistik satarlar ama buyurun islam alımlarının tefsırlerını okuyun dediğimiz zaman "yook derler", ayeti düz kalıpta alırlar.
E kur an 20 küsür yılda bozuk bir milleti bir olay hakkında bile kademe kademe düzelten, her olaya ayrı ayrı inmiş âyetlerden oluşuyor. E bu kitabı düz okumak, ayetlerin iniş sebeplerini bilmemek ateistlerın işine gelirde ondan.