sanskrit dilinde karataka damanaka ,hukumdarlara ogut vermeye yonelik,ahlaki icerikli hint masal derlemesi.dogu uygarliginin olumsuz yapitlari arasinda yer alir.adi yapitin baskahramanlari olan iki cakaldan(daha eski cevirilerde kalilag ve domnag )gelir.bir giris bolumu ve 15 oykuden olusur.is 3.yuzyilda visnu mezhebine bagli bir brahman tarafindan kesmir de yazildigi sanilmaktadir.
