sozlukculerin soylemek istediklerini direkt degil de dolayli olarak anlattiklari durumlarda diger sozlukculerin satir aralarini okuyarak cikardiklari meallerdir.
hemen ornek verelim. misalen:
ba$lik : eksimsi
entry : ermeni yazar.
meali : irkciyim. butun ermeniler olsun sadece ermeni olmalarindan dolayi.