küçük yaştan itibaren çok lisanlı ortamda büyümüşse çok akıcı konuşabilirken bazı kelimeleri cümleleri anlaması zaman alabilir.düşünme süresi uzayabilir. aynı anda iki dili karıştırıp konuşabilir. heyecanlandıgında biraz ondan biraz bundan konuşabilir. aile ortamı çok dilli anlatımında farketmeden geçişler yapabilir.sosyal alanda anlatılanı doğru anladığından emin olmak için tekrarlı sorular sorabilir.
sözlük gibi insan olup her şeyi bilebilirken sokak dilinden kopuk olabilir her espriyi anlayamayabilir, kaçırabilir. laf anlamaz durumuna düşebilir. hoşgorülü olunmalıdır.
dünyanın neresine gitse çok rahat iletişim kurabilir, hayatını sürdürebilir, kişisel alanında özel ilişkilerinde iletişimi sürdürmekte zorlanabilir.
çok sayıda akıcı dil konuşabilmek düşünebilmek sınırlarını genişletir geliştirir, uyum sürecini hızlandırır mümkünse farklı kökenden dil öğrenilmesi zihni dinçleştirir.