farsçadan arapçadan gelen kullanımla yerleşmiş bir çok kelimeyi cumhuriyetle yok saymışlar, şu an dile yerleşen ingilizce Almanca vb sözcükleri ayıklamakla meşguller.
Fakat türk Dil Kurumu üyelerinin yeni kelime türetmek konusunda pek de azimli olduğu söylenemez bu da pek çok kavramın adlandırılmasında sorun yaratıyor.