44.
-
Kültigin yazıtı. Güney yüzü üçüncü satır.
kop itdim. Ol amtı ariyıg yok. Türk kagan Ötüken yış olursar ilte bung yok. ilgerü Şantung yazıka tegi süledim, taluyka kiçig tegmedim. Birigerü Tokuz Ersinke tegi süledim, Tüpütke kiçig [teg]medim. Kurığaru Yinçü ög[üz]
Nick'i şüphesiz deniz manasına gelen yazar.