örneği daha açıklayıcı olması için filmi biraz açıklayarak anlatayım.filmimiz almanyalı yarim.filiz akın güzeller güzeli bir alman maria'sı.kadir abimiz yiğit anadolılu alamancı işçi.maria ile kadir abimiz hadi aşk* dilinden anlaşıyorlar da peki be adam bu kız kendi öz babasıyla, mendebur suratlı alman babasıyla konusurken neden türkçe konuşur be yav ben böyle türkçe dublaj örneğini daha görmedim ömrümde hehal olsun bea! (bkz: türk bunuda başardı)
