zariyat 47'ye bağlayanların, tezleri konusunda yapılan eleştirilere rağmen, aynı tezleri, aynı dayanakları göstererek ve de eleştirileri görmezden gelerek savunmalarına vesile olan hızdır.
yahu "genişleme" diyen onca tercümeyi refere eden benim. bunların arasında "genişleme" demeyen ve diğerlerinden diğer farkı da "genişleme" buluşundan önce yapılmış olmaları olan eski tercümeleri de refere eden benim.
sonuçta, "geçmişte tercümeler böyleyken, şimdi ne değişti de birden genişleme icat ettiniz? arapça mı değişti?" diyorum, "cevab" veremeyip, çoğu yakın geçmişte, yani evrenin genişlediği tespit edildikten sonra yapılmış tercümeleri dayıyorlar yine!...
