çağdaş kelimesi ingilizcede iki kelime ile tanımlanır. "contemporary" ve "modern". bu iki kavrama da çağdaş demek eksiktir. zira iki kavram arasında önemli bir farklılık vardır. contemporary, "aynı döneme ait" demektir. modern kavramında ise "yeni, eskiden iyidir" düşüncesi vardır. yani bir değer yargısı vardır. çağdaş dediğimiz vakit bu ayrımın modernlik kısmı ağır basmaktadır.
