kabataş-zeytinburnu tramwayına karaköy'de bindim. benimle birlikte tekerlekli sandalyenin gelişmiş versiyonu olan akülü arabaya binen bir adam da bindi. pejmürde bir hali vardı. arabanın arkasında içinde ne olduğu belli olmayan saçma sapan torbalar vardı. kafasına da komik bir bere takıyordu. tramwayda ayrıca birsürü turist sultan ahmet tarafına gidiyor, bir yandan da etrafın fotografını çekiyordu. eminönünde yeni cami önünden geçerken, adam turistlere dönerek, gayet iyi bir telafuzla "this is new mosque but also old mosque. understand?" diye sordu. turistler de yes cevabını verince bir daha açıkladı: "this is new mosque. in turkish, yeni cami. but very old mosque. understand?". daha sonra turistlere "where are you from?" dedi, turistler de "egypt, mısır" dediler. adam bunu öğreninde bu sefer son derece akıcı şekilde turistlerle arapça konuşmaya başladı. bir anda tüm tramway gülmekten ve şaşkınlıktan mahvoldu. bir ara "mısır iyi, libya fenafillah" tarzında bir şeyler konuştuğunu hatırlıyorum. sonunda tüm tramwaya seslenerek "sürekli ameriganca ingilizce mi konuşacağız biraz da arapça konuşalım" dedi ve şovunu bitirdi, gülhanede indi.
