hava, su, toprak,ateş halkı arasındaki dengeyi sağlamak amacıyla 100 yılda bir dünyaya gelen, 4 elementide bükme yeteneğine sahip olan aangi, sokka ve katara kardeşin bulmasıyla başlayan 12 yaşındaki sevimli mi sevimli aangin ateş halkıyla mücadelesini anlatan anime:)
