10.
-
türkçeden pek farklı algılanmaması gereken dildir.
örnek vermek gerekirse,
Saçma ey göz eşkden gönlümdeki odlara su
Kim bu denli dutuşan odlara kılmaz çare su
ey göz, göz yaşımdan gönlümdeki ateşler su saçma
çünkü bu denli ateşlere su çare etmez
günümüzden yaklaşık 500 sene önce yaşamış bir şair olan fuzuli yazmışdır su kasidesi isimli eserinde
