arapçanın kelime zenginliği var ise türkçenin de anlam zenginliği var.hadi bu seçkin üstün bir özellik olmasa dahi yüzde 85 86 sı türkçe olan 600 binlik bir kelime haznesi var. şimdi burada aslında düşünülmesi gereken bu kadar kelime varken neden kullanılmadığı. ve ayrıca diller doğarken çevreden yaşantıdan etkilenir arapça türkçeye göre daha çok etkileşimin olduğu bir coğrafyada büyümüştür. diğer bir yandan islamiyet sonrası dilde arapça kelime sayısı artınca zamanın insanı dilini korumamıştır. buna rağmen yapısı gereği türkçe yabancı kelimeleri resmen yemiş yabancı kelime kelime olarak kalmayıp ekler ile yeni şekiller almıştır.