Ikinici okuyuşumda, gregor samsa'nın böceğe dönüşmesinin gerçek hayatta alkol bağımlılığı olarak nitelendirilebileceğini düşünmüştüm. ailenin gregor'dan beklentileri ve gregor un üzerindeki baskı onu gerçek hayatta bir sarhoşa, bir alkol bağımlısına dönüştürmüş olabilir. fakat kafka olağan üstü özgünlüğüyle samsa'nın böceğe dönüşüşünü öyle bir anlatmıştır ki, insanın başka bir anlam yükleyesi gelmez. kafka'nın alkolizme gönderme yaptığını düşünmemin sebepleri ise aile fertlerinin gregor samsa'nın kokusundan bu denli rahatsızlık duymaları, gregorun artık yediği yiyeceklerden hiç bir tat alamaması ve yanlızca bir tek içeceği beğenmesi ve onun dışında bir şey tüketmemesi olmuştur.
-Dönüşüm yaşayanın gregor samsa mı yoksa çevresindeki insanlar mı olduğunu sorgulatan alegorik kafka romanı.
