21.
-
yabancı isimleri türkçeleştiremezsiniz, ya arapçalaştırırsınız ya da farsçalaştırısınız. çünkü hiç bir türkçe ismin yabancı karşılığı yoktur.
mesela berkay ismi türkçedir, yabancı karşılığı yoktur, ama ishak arapçadır*, ve ingilizce karşılığı isaac'dır. saygılar.