lilith

entry401 galeri ses1
    57.
  1. Lilith, iki Alman, bir Türk, bir Kürt ve bir Zaza kadından oluşuyor. Adını Âdem'in Havva'dan önceki eşi 'asi Lilith'ten alan grup, ilk albümleri Göğün Yarısı dır. grup kızılırmak kadar güzel yorumlamıştır desmal mın ı.

    desmala min şarka şîn e
    lawuk hatîye min bibîne
    wey desmalê ji te ra bînim
    bejn û bal a te bibînim

    ha kuro lawo de kuro cano
    de zu were min bibîne

    desmala min şarka sor e
    çi digere li der dor e
    desmala şîn sor û zer e
    ev evinî gelek zor e

    tükçesi:

    benim mendilim mavi mendildir
    oğlan gelmiş beni görmeye
    mendili sana getireyim
    boyunu posunu göreyim

    hadi oğlan de hadi oğlan
    çabuk gel, beni gör.

    benim mendilim kırmızı mendildir
    ne arıyor,dolaşıyor dışarıda kapıda
    mavi,kırmızı ve sarı mendil vardır.
    bu aşk,sevgi çok zordur.
    2 ...