Sokratese göre karın iyiyse mutlu kotuyse filozof olursun.
Modern dünyanın iç guzelliğinden çok dış guzelliğe önem verdiği gerçeğini göz önünde bulundurursak yeni bir uyarlama yapılabilir:
Karın guzelse mutlu çirkinse filozof olursun.... Denebilir.
A şıkkı filozof.