Bence gereksiz değildir ama dil bilmek gerekiyor. Ilber Ortaylı Extreme bir örnek ama en azından eski türkçe ve ingilizce bilmek lazım.
Çeviri yapabilecek düzeyde olmadıkça dil bilmek akademik anlamda çok bir şey ifade etmiyor. Bir de mesela istanbulu kaziyorsun metro falan yaparken mezar buluyorsun ama bizde bunu çok önemseyen bir devlet yok. Hani kendine okuyacaksan tamam da tarihçi olayım dersen burada o zor.