Görüldüğü kadarı ile olayın aslının sözlük yazarları tarafından "yanlış" değil "eksik" bilindiği vakıadır.
Olayın orijinalinde evet hoca üniversitede tek soru olarak "Risk nedir?" diye sormuştur ancak sınavda tek cümle yazarak 100 puan alan öğrencinin cevabı kağıda "Risk budur" yazmak değil, "Risk bu kağıdı boş vermektir" şeklinde olmuştur...