atatürk komutan olduğu bir zaman şam'a gider.orda atatürk'ün gelişi şerefine bir yemek düzenlenir.bir kadın da çıkar arapça bir şarkı söyler.yanında ki yaveri ağlamaya başlar.atatürk sorar "neden ağlıyorsun?"adam "ne güzel ilahi okuyor çok duygulandım"diye cevap verir.atatürk kadının söylediği şarkının ne anlatmak istediğini anlamadığı için merak eder sorar oradan bilen birisine.şarkının anlamı şudur"ah deve canım deve sen olmasaydın biz ne yapardık bu çölllerde".....
işte atatürk bu olaydan sonra ana dilde ibadeti kafasına koymuştur.bu da onun en önemli parçasıdır.niçin ana dilde ibadetin önemli olduğunu bu kısa öyküden anyabilirsiniz.
