osmanlı'nın son demleri. bir paşanın odası. paşa tercümanına direktif vermektedir.
paşa: git onlara de ki: "bizim sizin gibi çemçük ağızlılarla işimiz olmaz." de.
tercüman: paşam bu dediğinizi çeviremem.
paşa: niye lan?
tercüman: paşam bi kere çemçük ağız ne? bunun ingilizcesi ne?