Gaius Baltar, 7. kopyaya aynen şöyle dedi: "Herhangi bir tarafta değilim". Böylece 7. kopya sevilmediğini hissetti.
Çünkü o lanet olası Gaius Baltar'dı. Yalnızca Gaius Baltar tarafsız olabilirdi. Baltar arzular ama sevmez. Yalnızca Baltar herkesin kalbini kırabilir. Ve herkesin Baltar'a ihtiyacı vardır, kabul etseler de etmeseler de. Bu kaçınılmaz. Üstelik Baltar ilahi düzenin kilit ismi olmasına rağmen ilahi düzenin varlığına inanmıyor bile. Yüksek egosunun, dehasının ve insanlığının kıskacındadır ve ancak bu haliyle Gaius Baltar, tam anlamıyla tarafsız, spontane bir karakter olabilirdi. Vicdan azabının yanında müthiş bir ruhsuzluk ve vurdumduymazlık, merhametinin yanında müthiş bir ego ve şehvet, bilgeliğinin yanında müthiş bir korkaklık. Birbirini sıfırlayan, nötrleştiren özelliklerin tamamı. Sıfırın göbek adı olsaydı Gaius Baltar olurdu. Gerçek anlamda tarafsız, ama tarafsızlığı amaçladığı için değil. kendisinin bile farkında olmadığı bir ihtiyaç, gereklilik.
