bizim güncelleştirdiğimiz "yaratmak" kelimesi aslında herşeyi "yoktan var etmek" anlamını karşılamamaktadır. bu anlamı karşılayan kelime "halk etmek" * yani "halk" kelimesidir. türkçemizde bu kelimenin birebir karşılığı olmadığı için de "yaratmak" kelimesinin kullanımı kişinin tekelindedir, ama kerih olduğu düşünüldüğü için kullanmamak daha evladır...
