(bkz: italyanca)
Her ne kadar kahrolsun fransa yaşasın italyanın italyancasının baş harflerinden oluşmuş dense de,bir rivayete göre mafia kızım anlamına gelir kelimedir. Eski italya da da kadınlar tarlada çalışır erkekler kahvede otururlar... diğer köyün delikanlıları gönüllerini kaptırdıkları kızı tarladan kaldırdıklarında anneler köye doğru ma fia ma fia diye bağırırlar. Köyün gençleri de kızı geri almak için dava grubu oluştururlar.
Sonraları amerika da birbirlerini kollamak için oluşturulmuş gruplar birlikte olmanın verdiği güçle yasadışı işlere girmişlerdir ve tüm dünyada bu tarz örgütler türkçede de mafya olarak yer alan şekilde anılmaya başlanmıştır.
