Rivayete göre Bizans imparatorlarından Kale tekfurunun kızı Moni’nin, bir Türk komutanına aşık olduğu söylenir. Bir gün, kaleyi fethetmek isteyen Osmanlı komutanlarından olan Atabey Gazi ve ordusu çevreyi kuşatırlar. Bizans askerleri ve komutanlar kaleye sığınırlar. Ancak gösterilen tüm çabalara rağmen Türk ordusu kalenin kapısını kıramaz. Bunu farkeden Moni kalenin surlarına çıkarak sevdiğine nasıl yardım edebileceğini düşünür… O anda hızlıca karar veren Moni, kalenin anahtarlarını Türk Komutanına atar, tam bu esnada babası tarafından yakalanır. Babası kızına öfkeyle “Kastın neydi Moni?” diye bağırır ve zamanla bu söyleyiş Kastamonu haline dönüşür, yörenin adı da bundan böyle bu adla anılır hale gelir.
bir kastamonulu olarak kendimle gurur duyuyorum.
hayır arkadaşım kastamonuda ki tabelalarda 'dikkat ayı çıkabilü' yazmıyor.
insanları iyi niyetlidir, arkadaşım kirk kirik kup seni evlerinde ağırlamaktan memnun olacaklardır.
