arapça kavim * ve yine arapça necaset * kelimelerinin farsça menşeili bir tamlama ile biraraya getirilerek oluşturulmuş sıfat.
not: ilginç olanın bu tamlamanın arap başlığında bir türkçü görünümlü tarafından eleştiri olarak kullanılmış olması ve başlıklandırılmasıdır. komedi gibi bir durum.