söz konusu filmin, müfettiş olan karakteri, v yi aramakta ve çözmeye çalışmaktadır. yanında da polis bir arkadaşı vardır. bu arkadaşla kafa yorarlarken, olay televizyoncunun ilaç şirketi sahibi olduğu ve v ile bağlantısı olup olmadığına gelir ve aralarında şöyle bir konuşma geçer:
--spoiler--
- emin misin
- bu meslekte benim kadar uzun süre bulununca tesadüflere inanmaz oluyorsun.
--spoiler--
olay akmaya devam eder ve müfettiş iyice inceler bu adamı. ve v for vendetta gibi bir film de bombayı patlatır.
--spoiler--
- Şuna bir bak
+ ne görüyorsun
- ırak, kürdistan, suriye ve öncesinde de sudan.
--spoiler--
bu bölüm filmin orjinalinden şahsım tarafından çevrilmiş olup,dvd versiyonunun 39uncu dakikasına aittir.
