yakışıklı erkek tam bir şey yapacakken onu bir direk yerine koyarak yapmamasını-vazgeçmesini sağlamak için "direk hayır!" denilir. kaba bir söylem olmakla birlikte "ne yani direğe mi benziyorum ben?" şeklinde bir tepki alınabilir ve ilişki başlamadan biter. demek ki neymiş, direkt hayır demekle direk hayır demek aşağı yukarı aynı hesaba geliyor.
