türkçe çevirisinin 1. baskısında "cihannuma da bir heyula kol geziyor, komünizmin heyulası" sözüyle başlayan manifestodur. daha sonraki çevirilerde bu söz biraz daha günümüz türkçesine uygun hale gelmiştir.
"dünyada bir hayalet dolanıyor, komünizmin hayaleti"