yavuz sultan selimden Şah ismail'e. kelimeleri yukarıdan aşağı da okusanız aynı satırları elde edersiniz. zeka bu.
Sanma şâhım / herkesi sen / sâdıkâne / yâr olur
Herkesi sen / dost mu sandın / belki ol / ağyâr olur
Sâdıkâne / belki ol / bu âlemde / dildâr olur
Yâr olur / ağyâr olur / dildâr olur / serdâr olur