maraş dondurmasıcı mı dondurmacısı mı sorunsalı

entry6 galeri
    5.
  1. antep baklavacısı,
    amasya elmacısı,
    malatya kaysıcısı,
    çorum leblebicisi,
    burada anlatılmak istenenler satıcılardır.
    ürün anlatılamak istenseydi "maraş dondurması dondurmacıda kalmamış..." denilirdi.

    görüldüğü üzre öncelik mal değil satıcı olduğundan "cı" kullanılır. dondurmacıyı niteleyen mal olan "maraş dondurma(sı)" ikinci sıraya kayar.

    ana dili türkçe olmayanlar için sikinti oluyor.

    (bkz: türk dilcisi)
    0 ...