şimdiye kadar şahsen muhattap olmadığım, sadece yabancı filmlerde ve ara sıra da türk dizilerinde denk geldiğim bir garip tepki cümlesi. sonunda da 'anlıyo musun' sorusu oluyor genelde.
- seni seviyorum meri
+ ah, bu kocaman bir yalan con, koca bir yalan anlıyor musun! ühüüü...
bu diyalogdaki con ben olsam, meri de sevgilim olsa, meri'nin ağzına vura vura sakat bırakırdım. ne bileyim, pek bi yapay bi tepki bu. yalan söylüyorsun de, küfret, ama bunu yapma bana meri, bunu yapma anlıyor musun!