rocky 4'ün soundtrack'inde de yer alan şarkının sözlerinin türkçesi;
Gece boyunca yapayalnız yürüdünmü hiç?
Dünyaya karşı olan bir adam gibi
Hiçkimse senin tarafını tutmuyor
Akıntıya karşı bir teknedeydin
inançların sarsılırken kaçmaya başladın
Ve yüreğin kelimeleri bulamıyor
Kumun üzerine fırlatılan
Sana dünyaya karşı olan bir adam armağan ediyorum
Bütün insanlar umutlu ölüm yaklaşana kadar (son yaklaşana kadar )
Ve bir kahraman yere düşüyor ( ölüyor )
Öyleyse insanlar
Onu çamura doğru sürükleyecekler
Işığın karanlığa giden yolunda yürüdüm
Ve henüz anlaşmaya varamadık
Yalnızlığıma katlanıyorum
Ben sadece dünyaya karşı bir adamım
Ve aşk,bir mesafeyi hatırlatıyor gibi
Sorumluluğunu yüklendiğim
Hedefimi arıyorum
Haykırıyorum,yeterince sesimi yükseltemiyorum
Kollarının arasındaki (içindeki) kutsal yeri bulabilicekmiyim?
Bazı günler cevaplar daha net
Değerlendirmesem bile
Ulaşıcaksın ve beni yakınında bulacaksın
Tam yanıbaşında
Daima
Fakat şimdilik geceleri tek başıma yürüyeceğim
Dünyaya karşı olan bir adam gibi
Yepyeni bir gün aydınlatıcak
Kaskatı zamanı
Şimdi yolumuz uzuyor,Fakat ruhumuz güçlü
Ve ateşi hala içimizde yanıyor
Yalnızlığıma katlanıyorum
Sana dünyaya karşı olan bir adam armağan ediyorum ..
