"şu an bu yazıyı okuyabiliyorsan atalarınla bağın hala kopmamış demektir."
yazısını okumak kadar basit değildir. yukarıdaki cümledeki tüm sözcükler öz be öz türkçe'dir. bunun arabi ve farsi'si var. yazı biçimi var dünya kadar. matbu yazının en basit versiyonlarından biri bu cümle.