Bu bilgi karmaşasını biraz da ben karıştırayım. Yukarıda yazanlardan başka iki iddia daha bulunuyor.
Birincisi; bizim "Koca yusuf" gemiden atılınca cesedi, atlantik okyanusunda bu ada topluluğunun "grand turk" denen adasına vurmuş. Sonra da adaya onun ismini vermişler. Ama adadakiler onun türk olduğunu nasıl teşhis etmiş o da bir çelişki. Her neyse. Bu iddia "koca" ve "grand" kelimelerinin birbirlerinin anlamca karşılığı olmasıyla güçlendirilebilir. Koca yusuf yerine koca türk, yani grand turk' ün türkçesi. Ama adanın isminin o tarihten çok önce verildiği biliniyorsa bu iddia anında çürür.
Bundan sonra ikincisi devreye girer ve oldukça dayanaksız ve çelişki doludur. Rivayete göre, kolomb'un donanmasında bir türk varmış. E sonra adalara da bu ismi vermisler, sacma oldu ama yukarıdaki iddialar gibi aşırı sallama belirtisi yok.
Adanın adının ne zaman verildiğini bilen varsa bana ulaşsın, merak edip duruyorum. Ama arkasında lütfen kaynağı olsun.
