Osmanlının tek derdi bir kac ülkeye saldırırım, bir kac karı sikerim, bir kac şehir yağmalarım. Kendi ülkesinde karı göremiyor, kendi ülkesinde ekonomi yürümüyor tabi, sadece sikiyle düşününce öbür işleri unutuyor, daha gidecek adama anlatcak, 2cümle söyleyecek"ya müslüman olursun ya ölürsün"ohoo o işler uzun diye düsünüyor, zaman kaybı olarak görüyor. Kazanacagı ganimet daha önemli Yani anlayacagınız. Bi inek gütmekten bir armut toplamaktan acizdi demim ama biraz rüyalarımız kalsın.
Neyse şimdi safcaya tercüme edim:"osmanlı cok hoşgörüliydi, cok sevgi kelebekler dağıtiyordu. Gidip bulgar ve yunan komşularına "gelin birlikte cici osmanlı"olalım diyordu.
