-kanka sen bi yerde yazıyordun ya.
+He uludağ Sözlükte.
-karı kız bol mu kanka?
+amına koduğum işletme Fakültesi nde kantin işletmiyorum, vardır herhalde ne bileyim?
-karı-kıza yazmıyor musunuz oğlum?
+kalk siktir git şurdan mal.
Bir diğeri
(telefonda görür sorar)
-kanka bura ne?
+sözlük kanka. Gündemi takip ediyorsun, merak ettiğin bilgileri bulabiliyorsun falan filan.
-forum yani?
+gibi gibi. Ekşi sözlük, inci sözlük filan. Onlar gibi. Bildiğin konuları tanımı girerek yazıyorsun.
-hee (anlamadı) peki kız çok mu kanka?
+aynen kanka. Dolu kız var.
-o zaman ben üye olmam.
+niye lan?
-lan bana dünyada bi yer göster, kadının girip de bok etmediği..