Bir rusça veya fransızca* kadar olmasa da zordur. Ayrıca ingilizceye o kadar da benzemeyen dildir, grammar yapısı ingilizce gibi serbest değil gayet kalıp ve almanların kendisinde olduğu gibi disiplinli ve kurallara bağlıdır.
ingilizceden aldığı kelimeler var veya aynı kökten gelen ama anlam aynı olmuyor örneğin bald ingilizcede kel demektir ancak almancada saç ve kafayla gram alakası yok.* aksine yakında, yakın zamanda demektir yani ingilizcedeki soon kelimesine tekabül eder. Artikel mevzusu da bir süre sonra ve özellikle dativler karşıya çıktıktan sonra otomatikleşiyor, daha doğrusu fiiller ve perfektlerini vs sini ezberlemeye kasmaktan artikeller çerez gibi gelmeye başlıyor.
