ecdada dil uzatan kişi söylemi. yoksa şu aşağıdaki gibi dilini anlayamasam da kulağa çok hoş gelen über yüksek edebiliğe sahip eserleri nasıl yazsın ecdadımız?
Hüsne mağrûr oldun ey ruhları al
Seni bu güzellik çok nazlandırdı
Fahreyleme zîrâ çarh-ı köhne
Nice mahbûbları sakallandırdı.
Aşka düştüm nevcivânın serde bir sevdâsı var
Hâme olmuş defter-i divanda bin imzâsı var.
