Codex cumanicus özellikle kuman dili açısından daha önceden bildiğim önemli bir sözlük ama bu kumanlar hakkında fazla bir bilgiye sahip olunduğunu göstermez. özellikle kumanların tarih sahnesine ilk çıkışı pek aydınlatılabilmiş değildir. bunu ben söylemiyorum, bu ifade prof dr bahaeddin ögelislamiyetten önce türk kültür tarihi kitabında kumanlar bölümünde ilk söz olarak geçiyor. kitap 369 sayfa olup birçok türk boyunu barındırmasına rağmen kıpçak-kuman bölümü sadece 6 sayfayı içeriyor. bu da fazla bilgiye sahip olunmadığını gösteriyor maalesef.
