kesinlikle orijinal hali -ingilizce- okunmasi gereken kitaptir ve gercek degeri o zaman anlasilabilir. yapilan filmlerden gorulecegi uzere hicbiri kitabin hayal gucunu, edebi tadini, mantik kaliplarini, hatter'i, queen'i gercek anlaminda verememistir. kitabin cocuk kitabi oldugu soylenir fakat ben bas kahraman disinda cocuklarla alakali birsey oldugunu pek goremiyorum ki buyuklere yazildigi icinde bir takim laf sokmalardan ve elestirilerden anlasilabilir. o degilde lewis carroll bu kitabi yazmadan once bu kadar hayal gucu elde etmek icin ne yiyip ne icti onu merak ediyorum.