sokrates in burdaki en büyük yanılgısı, özellikle inanç konusunda "iyi " ve" kötü" kavramlarının tamamen göreceli ve sadece tanrı katındaki "iyi" nin gerçekten bizim için iyi olacağıdır.bizim için iyi olan insan için iyidir.bir başka varlık için iyi olmayabilir. bu aynı zamanda cennet ve cehennem kavramlarının içeriğini de açıklar. dünyada iğrenç,pis ve yasaklanmış şeyleri cennette oldukça makul ve doğru şeyler görürseniz şaşırmayın. yine dünyada iyi yaptığınızı sandığınız bir şeyi cehennemde sizi bekler bulabilirsiniz.
