tanrı türkçedir. allah arapçadır. hatta allah kelimesi müslüman araplardan öncede kullanılırdı bir kaç şairin şiir kitabında da geçmektedir o dönemlerdeki. aynı selamün aleyküm gibi. onu da müslümanlar sahiplenir ama yahudilerden kalma bir söz.
el ilah = allah 'el' bir tane anlamında kullanılır. ingilizcedeki karşılığı the god. türkçesi TANRI. türkçede teklik belirten bir ön ek olmadığı için hem özel isim hem cins isimdir tanrı, belki tek tanrı inancından dolayı zaten tanrı deyince 1 tanesi geliyor akla. malum yunanlarla ortak tanrılarımız yok. sümer kökenli bir din bizimki. tanrı kelimesi çok tanrıdan bahsederken küçük harfle yazılır. misal tanrıtanımaz, buradaki kasıt tanrılar. ama tanrı uludur dersen işin rengi değişir.
allah arapçasıdır. müslümanlar kullanır gibi bir şeyde yok ayrıca. zaten tanrı-allah-god somut birşey olmadığı için isminden çok manasına bakmak gerekir.