islamın allah ı erkek olarak tasvir etmesi başlığında referans olarak gösterilen sûredir. ancak, sûredeki arapça; "lem yelid ve lem yûled" ibaresi, "Doğurmamış ve doğurulmamıştır" değil, "doğmamış ve doğurtmamıştır" anlamına gelir. "doğurulmamış"tır anlamına gelmesi için, arapça'nın dil özelliğinden dolayı "lem yelid" değil, "lem telid" olması gerekir. ama öyle değildir.
aslında sûre, hristiyanların hz. isa'yı "tanrı'nın oğlu" olarak nitelemelerine reddiyedir.
