22.
-
dil devriminin amacının, yazı dilini halk diline yaklaştırmak olduğunu sananları göstermiştir.
öyle olsaydı, (dil devrimi çerçevesinde) yazı dilinde halkın anladığı (imar etmek, acayip, mucize, aceleci, aciz, edep, adalet, mercek, ahlak) kelimeler yerine, onların anlamadığı (bayındırmak, ayrıksın, tansık, evecen, eksin, edev, tüze, gözgü, arlak) gibi kelimeler kullanılmazdı (saydığım kelimeler, atatürk'ün sağlığında yazılmış olan "osmanlıcadan türkçeye karşılıklar kılavuzu"ndan alıntı).
