adamın biri doktora gidip bunalımda olduğunu söyler. doktor "ünlü palyaço pagliacci şehre gelmiş, onu izle bir şeyin kalmaz." der. bunun üzerine adam iki göz iki çeşme ağlamaya başlar: ama doktor, pagliacci benim!
türkçe'deki palyaço sözcüğünün kökeni de budur*. oyunun türkçe'deki adı da zaten palyaçolar'dır.