ingilizce'den türkçe'ye yanlış geçmiş roommate olma durumudur. yani aslı oda komşuluğudur. aynı evde, farklı odalarda kalan kişiler için kullanılan tanımdır. oda arkadaşlığı ise aynı odayı paylaşmaktır ki o da arkadaşlık sayılmaz.
tabii askerlik, yurt gibi yerlerde oda arkadaşlığı da olabilir. ikisi tam olarak aynı şey değildir, karşılaştırılmamalıdırlar.
