Osmanlıca denilen dil Türkçe'ye Farsça ve Arapça kelimelerin eklenmesiyle oluşturulan, Arap alfabesine Farsça harfler eklenerek özel bir alfabe ile yazılan, sadece saray ve çevresinde konuşulan bir dildir. Bu sebeple cumhuriyet devriminden sonra kendiliğinden yok olmuştur. Bu sebeple Halide Edip Adıvar'ın kitaplarını veya Karacaoğlan'ın koşmalarını hatta Alper Tunga sagusunu da anlıyoruz.
Matbanın icadından sonra sadece 25,000 eserin basılmış olması da bu konuda pek eser olmadığının kanıtıdır. Zaten o dönemde okuma yazma oranı %10 bile değildi.
Ayrıca harf devriminden sonra dil de Türkçeleştirildi.Bu sebeple malumat*, tayyare, *, muallim * gibi kelimeler kullanılmıyor.
Seçmeli olursa tamam da zorunlu olması saçmadır. Adam doktor olmak istiyorsa veya bu konuya
bir ilgisi yoksa Osmanlıca'yı ne yapsın. Lise edebiyat dersinden failatün'lerin kaldırılmasının sebebi de öğrencilere çok teknik ve sıkıcı gelmesiydi.
Dil öğrenimine gelince, devletin düz liselerinin öğrettiği ingilizce'den ne gibi bir verim alındı da Osmanlıca öğretilmeye karar verildi anlamış değilim.
