-sanılanın aksine galdalfla kitapta da karşılaşır. ha asanın kırılması kitapta geçmez ama olay kitapta da vardır. buyrun:
"buraya giremezsin," dedi gandalf; koca gölge durdu. "sen kendin için hazırlanmış olan cehenneme geri dön! geri dön! seni ve efendini bekleyen hiçliğe düş. git!"
kara süvari kukuletasını geriye itti; o da ne! başında krallara ait bir taç vardı; yine de taç görünen hiçbir baş üzerine oturtulmamıştı. tacın ve örtülü geniş, kara omuzlarının arasından al al alevler parlıyordu. görünmeyen ağzından ölümcül bir kahkaha duyuldu.
"yaşlı ahmak!" dedi. "yaşlı ahmak! bu benim saatim. gördüğünde ölüm'ü tanımaz mısın sen? geber; lanetlerin boşuna artık!" bunu der demez kılıcını yukarılara kaldırdı; kılıçtan aşağıya alevler indi.gandalf kıpırdamadı. ve tam o anda, şehir'in avlularından birinde bir horoz öttü............"
